Mijn antwoord op het GBC Document – Het laatste gesprek (The Final Conversation)
Door Sripad Bhaktivedanta Bhagavat Maharaj (ACBSP)
Deel 1.2
[De oorspronkelijke Engelse delen zijn voor het gemak in het Nederlands wederom onderverdeeld in delen. Klik hier voor deel 1.1]
Niet alleen ik was aanwezig bij verschillende bijeenkomsten tussen Srila Prabhupada en Srila Narayan Maharaj, maar anderen waren ook aanwezig. Hier is een kopie van een post gemaakt op Facebook door één van mijn Godsbroeders Pita Das:
“GBC zegt dat NM’s laatste gesprek met SP op 8 okt 1977 is. Ik was aanwezig op 10 of 11 nov toen Srila Prabhupada met NM en Swami Bon ontmoette. Eerst hoorde ik in het Engels SP aan NM vragen om over zijn discipelen uit te kijken. Daarna was er een Bengali gesprek dat op z’n minst 20 minuten duurde. Ik weet niet of het was opgenomen. Vele opnames van 1977 zijn verdwenen. Sankarshan Prabhu maakte duplicaten in Houston en benoemde ze volgens inhoud. Nu zegt hij dat ze nooit bestonden.”
Dit leidt ons naar een andere vraag. Waar zijn de opnames? In het folio zijn er geen gesprekken van 18 augustus tot 1 oktober vermeldt. Waarom is dat? Waar zijn de gesprekken? Srila Prabhupada was stil voor 6 weken? Hier hebben we een toegewijde die getuige was van een gesprek alleen 1 tot 3 dagen voor Srila Prabhupada heenging, waar deze toegewijde Srila Prabhupada hoorde zeggen in het Engels tegen Srila Narayan Maharaj: ‘zorg alsjeblieft voor mijn discipelen.’ Waar is deze opname? Waarom zegt de ISKCON GBC dat dit gesprek nooit heeft plaatsgevonden als we getuigen hebben van wel? Deze zelfde toegewijde zegt dat Sankarshan Prabhu kopieën maakte van die opnames. Ik heb een email ontvangen van Sankarshan Prabhu waarin hij verklaard dat hij opnames had, maar nooit opnames had van Vrndavan in 1977. Zijn de opnames in het archief? Laten we zien wat Ekanath Prabhu heeft te zeggen hierover.
Ik heb het volgende fragment genomen uit een brief gestuurd naar de Sampradaya Sun op 5 februari 2010, genaamd: “Setting the Record Straight on Srila Prabhupada’s Audio” geschreven door Ekanath Prabhu, de directeur van het BBT Archief. Het volgende fragment onthult enkel hoeveel audio van Srila Prabhupada nog niet gepubliceerd is:
PS. Doorgaande vooruitgangsgrafiek is vanaf 02-05-2010:
- Audio klaar voor transcriptie – 47
- Bengali correctie in gang – 4
- Te identificeren digitale cassette overdrachten – 249
- Engelse correctie voltooid –Stage 1 – 110
- Engelse correctie in gang–Stage 1 – 62
- Engelse correctie in gang–Stage 2 – 16
- Engelse transcriptie in gang – 66
- Hindi transcriptie in gang – 15
- Bengali klaar voor transcriptie – 15
- Klaar voor Folio– Veda Base ® – 10
- Hindi klaar voor transcriptie – 54
- Sanskrit klaar voor correctie – 50
- Dient gedigitaliseerd en geïdentificeerd te worden – 161
- Sanskrit correctie in gang – 26
- Transcripities klaar voor Engelse correctie –Stage 1 – 44
- Conservatieve schatting van nieuwe aankomende audio bestanden – 500
In dit recent geproduceerde artikel probeert de GBC het erop te laten lijken dat Srila Narayan Maharaj zichzelf verkeerd representeert wanneer hij zegt dat hij daar was op de laatste dag. Desondanks hebben we twee getuigen die hem bezig zagen met transcriptie op de laatste en één-na-laatste dag. Op de één-na-laatste dag had Srila Prabhupada een gesprek met Srila Narayan Maharaj welke blijkbaar óf was opgenomen en de opname is zoek, óf niet was opgenomen en alleen in de geheugens van de getuigen is.
Op de laatste dag communiceerde Srila Narayan Maharaj met Srila Prabhupada in een zeer krachtig spirituele manier wat geen andere discipel van Srila Prabhupada kon. Overigens is er een video op YouTube waarin Bhakti Caru Maharaj spreekt in de Devananda Gaudiya Math voor Srila Narayan Maharaj, Tamal Krsna en Giriraj Maharaj en vele ISKCON toegewijden. Hij zegt de volgende woorden, ik citeer:
“Ondanks ondergeschikt aan Srila Prabhupada (pauze in toespraak) Srila Prabhupada behandelde hem als zijn intieme vriend, natuurlijk was niemand van ons in Krishna Bewustzijn in die dagen. Maar later toen Srila Prabhupada in Vrndavan in 1977 aan het voorbereiden was deze planeet te verlaten en terug te gaan naar Krishna’s eeuwig spel-en-vermaak, toonde Srila Prabhupada wat een intieme relatie hij had me Zijne Goddelijke Genade Srila Narayan Maharaj. Narayan Maharaj kwam gebruikelijk vrij vaak om Srila Prabhupada te zien en ze spraken heel intiem over verschillende dingen.”
– Klik hier om het originele Engelstalige verslag te lezen op Back to Bhakti