The Way of Love
Tridandisvami Sri Srimad BV Narayana Gosvami Maharaja
Misplaatste Liefde
Er was eens een zeer gekwalificeerde en mooie jonge koning genaamd Bhartrihari, en hij was expert in alle kunsten. Koning Bhartrihari trouwde op vijfentwintig jarige leeftijd en hij adoreerde zijn mooie pas getrouwde vrouw. Verlangend om haar te plezieren, schonk hij haar enkele zeer waardevolle juwelen ketting waarvan de waarde meer dan een miljoen dollar was volgens hedendaagse standaard.
Hij deed de ketting met zijn eigen handen om haar nek, omhelsde haar en zei: “Meest dierbare geliefde, deze ketting is zeer kostbaar. Hou het alsjeblieft altijd bij je.”
Koning Bhartrihari was sterk aangetrokken tot zijn vrouw, maar zij had niet dezelfde gevoelens voor haar man. Sterker nog, ze was aangetrokken tot de hoofdcommandant van haar man, die ook zeer aantrekkelijk was. Daarom gaf ze de prachtige ketting een paar dagen nadat ze hem ontvangen had aan de hoofdcommandant, hunkerend om hem een plezier te doen.
Hoewel de koningin erg gehecht was aan de hoofdcommandant, voelde hij niet hetzelfde voor haar. Hij had een verhouding met een prostituee en met het verlangen haar te plezieren gaf hij de ketting, een paar dagen nadat hij het ontvangen had, aan haar. De prostituee had echter niet dezelfde gevoelens voor de hoofdcommandant, maar ze was gehecht aan de koning.
Op een dag presenteerde ze diezelfde ketting aan de koning, met het verlangen hem te plezieren. De koning werd erg ongelukkig toen hij de ketting zag en hij vroeg haar waar ze deze vandaan had.
Geschrokken gaf ze geen antwoord. De koning zei woedend: “Als je me de waarheid niet vertelt dan zal ik je onthoofden.” De prostituee onthulde toen de waarheid aan de koning, die haar verliet en de ketting meenam naar de hoofdcommandant.
Koning Bhatrihari vroeg zijn hoofdcommandant: “Waar heb je dit gekregen? Als je me de waarheid vertelt zal ik niks met je doen, maar als je het voor me probeert te verbergen zal ik je onthoofden.” De hoofdcommandant onthulde de waarheid aan hem, en op dat moment realiseerde de koning dat er geen ware liefde is in deze wereld.
Onmiddellijk besloot hij om al zijn wereldse gehechtheden op te geven. Hij verliet zijn paleis, zijn koninkrijk en zijn weelderige kledij en hij werd een zeer beroemde wereldverzaker en spiritualist.
[Koning Dhatrihari’s verdriet en woede kwamen voort uit zijn onbeantwoorde liefde. Dit werd veroorzaakt doordat hij niet wist dat men, om lief te hebben, eerst de Allerhoogste Liefde moet omhelzen. Het leed dat hij proefde door de Hoogste Liefde, God, verkeerd te begrijpen, is in deze wereld alledaags. Sommigen van ons denken dat Hij niet bestaat, sommigen denken dat Hij geen vorm en kwaliteiten heeft en sommigen denken dat elk geloof zijn eigen God of Goden heeft. Iedereen kan bevrijd worden van alle leed, veroorzaakt door wrok, afgunst en geruzie door het kennen van die ene Goddelijke Waarheid.]