Tussen je harinama door kan je chanten:
he krsna! karuna-sindho! dina-bandho! jagat-pate!
gopesa! gopika-kanta! radha-kanta! namo’stu te
[“Ik offer mijn onbeperkte pranama aan U, O krsna! U bent de oceaan van genade, vriend van de gevallen, heer van de schepping en meester van de koeherders gemeenschap! U bent Gopi-kanta, geliefde van de gopis en bovendien bent U Radha-kanta, de geliefde van Srimati Radhika!”]
tapta-kancana-gaurangi! radhe! vrndavanesvari!
vrsabhanu-sute! devi! pranami hari-priye!
[“O Gaurangi, wiens gelaat als gesmolten goud is! O Radhe! Koningin van Vrindavana! O dochter van Vrsabhanu Maharaja! O devi! O meest dierbare van Hari! Pranama aan u keer op keer!’]
Chant in zo’n gemoedsgesteldheid dat tranen zullen komen: “O Radhe! O Krsna! O Harinama, U bent Krsna zelf! O Radhika, U bent Hare.”Zit recht en huil soms. Dan zal er geen ruimte zijn voor slaap. Chant ook van tijd tot tijd tijdens harinama:
bhajami radham aravinda-netram
smarami radham madhura-smitasyam
vadami radham karuna-bharadram
tato mamanyasti gatir na kapi
[“Ik aanbid Radha met lotus ogen, Ik herinner me Radha met een zoete glimlach, en ik spreek over Radha gesmolten uit compassie. Er is niets anders voor mij. Zij is mijn leven en ziel.” (Sri Stavavali, Visakhanandadabhih stotram 131)]
Waar is slaap? Waar is kama, krodha, lobha, moha, mada en matsarya (lust, woede, hebzucht, trots, illusie en afgunst)? Ze zullen allemaal wegvliegen. Soms kan je zeggen: “Er is geen zondaar als ik. Er is niemand zo gevallen als ik. U geeft alles, maar ik ben zo gevallen dat ik me niet bewust ben van Uw genade.”
Vertaald uit “Moods While Chanting” op www.purebhakti.com